LET'S FIGHT BACK

LET'S FIGHT BACK
GOD BLESS AMERICA

Tuesday, May 3, 2016

2nd Part: Cuba's state-run human trafficking business

Mail from CubaArchive.org
View this email in your browser

2nd Part: Cuba's state-run human trafficking business 
 Ver versión en español abajo

Part II: Export sales of blood products & body parts, state-sponsored/forced migration, forced labor of prisoners and minors, and sex trafficking.

On March 22nd 2016, Cuba Archive’s Executive Director, Maria Werlau, testified at a congressional hearing that the Cuban state is likely “one of the largest and most profitable traffickers in the world” and runs a gigantic and growing trafficking business through numerous state enterprises. Based on this testimony, we previously published Part I on forced labor of exported temporary workersbut Cuba sponsors other forms of human trafficking.

Export sales of blood products and body parts
(See www.CubaArchive.org, Reports, for information on both these issues.)
For decades, Cuba has been exporting blood products in international markets mostly to countries that are its close allies. International statistics from 1995 on indicate that these sales have averaged $30 million a year and these export sales lack the required consent of volunteer donors, over 400,000 Cuban citizens who are systematically coerced each year into donating their blood in massive country-wide campaigns, told their blood is for altruistic purposes. Cuba Archive is launching a social media campaign to inform Cuba’s citizenry on this issue.
Furthermore, the Cuban government started a puzzling export of human tissue, glands, and other body parts of unknown origin to Brazil that started growing very quickly beginning in 2005 and reached a peak of $88.4 million in 2013, as reports grew inside Cuba of suspected deaths or the plundering of bodies to harvest body parts, both suggestive of state sponsorship, that merit investigation.

Other forms of human trafficking in or by Cuba
The Cuban state also has a direct or indirect role in other forms of human trafficking: state-sponsored or forced migration, forced labor of prisoners and minors, and sex trafficking, including of minors with state complicity purportedly maintained to increase Cuba´s attraction as a tourism destination.

The absence of legal protections in Cuba and lacking international support 
In Cuba, there is no legal protection for victims or individual or collective rights outside of those allowed by the Communist party. What’s worse, in many of the human trafficking cases, Cuba`s military dictatorship has accomplices, participants, sponsors, and promoters all over the world, including from well known corporations, large foundations, key international agencies, and some of the leading world democracies.

Because the main perpetrator of the trafficking is, in fact, the Cuban state —directly and indirectly—, the exploited fall systematically and hopelessly into a virtual black hole given the little international awareness, support, or protection.

Some of the temporary workers find safe harbor in the countries where they serve, especially health professionals to the U.S. under the Cuban Medical Professional Parole program, in existence since 2006.

See congressional hearing and written testimony HERE.

We need your support to continue this work
Your generosity will be greatly appreciated. Please donate on our homepage or visit our How to Help page at www.CubaArchive.org.

Cuba Archive’s Truth and Memory Project documents the loss of life resulting from the Cuban revolution and studies transitional issues of truth, memory and justice.
Free Society Project
Info@CubaArchive.org
If you do not wish to receive our mailings, please reply with “Unsubscribe.

2da Parte: El negocio de tráfico humano del estado cubano 

Parte II: La venta de exportación de productos sanguíneos y partes corporales, la migraciónforzada, el trabajo forzado de presos y menores de edad y el tráfico sexual
 El estado cubano “es posiblemente el mayor y más rentable traficante de personas del mundo". Con estas palabras testificó recientemente ante el Congreso de los Estados Unidos la directora ejecutiva del Archivo Cuba, Maria Werlau,[1] detallando como Cuba administra el gigantesco negocio de tráfico humano a través de numerosas entidades estatales. Sobre dicho testimonio, publicamos anteriormente la Primera Parte de este informe sobre el trabajo forzado de los trabajadores exportados al servicio del gobierno cubano, pero Cuba también participa de otras formas de tráfico humano.

Ventas de exportación de productos sanguíneos y partes del cuerpo humano 
(Ver Informes en www.ArchivoCuba.org para información sobre estos dos temas.)
Durante décadas,  Cuba ha exportado sangre y productos sanguíneos particularmente a países aliados. Estadísticas internacionales disponibles a partir del 1995 indican que tales ventas le devengan a Cuba un promedio anual de US$30 millones. El negocio carece del consentimiento requerido de alrededor de 400,000 ciudadanos cubanos que anualmente donan su sangre, presionados en campañas masivas a nivel nacional y con el falso pretexto de que sus donaciones cumplen fines altruistas, "para salvar vidas". Archivo Cuba está lanzando una campaña en medios sociales para informar a la ciudadanía cubana sobre esto.

Asimismo, el gobierno cubano comenzó en el 2005 una exportación misteriosa a Brasil, durante el gobierno de Lula da Silva, de tejidos humanos y otras glándulas y partes del cuerpo humano de origen desconocido. Dichas ventas crecieron muy rápidamente y llegaron a un máximo de US$88.4 millones en el 2013. Mientras tanto, comenzaron a recibirse informes desde Cuba de muertes sospechosas y del saqueo de partes humanas de cadáveres que parecen sugerir la mano del estado y merecen seria investigación.

Otras formas de tráfico humano en Cuba
El estado cubano tiene un rol directo o indirecto en varias otras formas de tráfico humano: la migración forzada o auspiciada por el estado, el trabajo forzado de prisioneros y menores, y el tráfico sexual, incluyendo de menores de edad, con la complicidad del estado para atraer turismo.

La ausencia de protecciones legales en Cuba y la falta de apoyo international
En Cuba, no hay protección legal para las víctimas como tampoco derechos individuales o colectivos fuera de los que reconoce el Partido Comunista. Lo que es peor, en muchos de los casos de tráfico humano la dictadura militar cubana cuenta con cómplices, participantes y auspiciadores a nivel mundial, incluyendo por parte de grandes corporaciones y prestigiosas fundaciones, agencias internacionales y los principales gobiernos democráticos del mundo.

Porque el victimario es —directa o indirectamente—el estado cubano, las víctimas caen sistemáticamente y de manera desesperanzadora en un virtual agujero negro, desprovistos de escasa o nula atención mundial y protección o apoyo internacionales.

En el caso de los trabajadores forzados sirviendo a Cuba en el exterior, especialmente algunos profesionales de la salud obtienen asilo en los Estados Unidos bajo un programa de visas especiales (Cuban Medical Professional Parole program), que existe desde el 2006, pero está bajo revisión por el gobierno de Obama.

Ver la audiencia y el testimonio escrito, en inglés AQUI.

Necesitamos su apoyo para continuar nuestra labor
Por favor haga un donativo en la medida de sus posibilidades. Puede hacerlo
en nuestra página de inicio o en la de “Cómo Ayudar” en
 www.ArchivoCuba.org.
Archivo Cuba Proyecto de Verdad y Memoria documenta la pérdida en vidas resultado
de la revolución cubana y estudia la justicia transicional  —memoria-verdad-justicia.

Free Society Project
Info@CubaArchive.org
Si no desea recibir nuestros envíos esporádicos, favor escriba “Retirar” en un correo de vuelta.
Facebook
Website
Twitter
Copyright © 2015 Free Society Project, Inc. All rights reserved.

Our mailing address is:

info@CubaArchive.org

No comments:

Post a Comment